Sélectionnez un point pour afficher son explication sur le visuel.
Le Tiltator oriente l’ensemble ; Power Tiltator est proposé en option.

Les deux grappins s’adaptent à la forme du bois pour le maintenir pendant la coupe.

Scie à chaîne avec tension automatique et changement rapide.

Le caisson de scie peut se rabattre sous contrainte pour limiter les efforts sur le guide.

Huile ou graisse selon la configuration de l’unité de sciage.
Le nombre de connexions et la commande se valident selon les fonctions et le porteur.
Une unité de sciage avec chaîne de ¾ pouce est proposée en option.
Illustration constructeur de la gamme ; les équipements et options possibles varient selon le modèle. Retrouvez leur disponibilité dans le comparatif ci-dessous.
Une préhension indépendante pour accompagner les formes de l’arbre. La gamme CS dualGrip associe deux grappins à une scie à chaîne pour tenir le bois pendant le sciage puis guider le tronçon. Elle convient aux travaux de démontage et à l’entretien des routes et chemins, lorsque la configuration de la pelle et du chantier le permet.
Les deux grappins s’adaptent à la forme du bois. Le caisson de scie à suspension active peut se rabattre sous contrainte pour limiter les efforts sur le guide. La tension automatique et le remplacement rapide de la chaîne facilitent les opérations courantes.
Photo constructeur WESTTECH — CS600 dualGrip.
Coupe de 600 mm · ouverture de 1 430 mm
Poids de 1 090 à 1 280 kg. Pelle indicative de 14 à 22 t selon l’équipement. La photo comparative montre les deux modèles.
Photo constructeur WESTTECH — CS800 dualGrip.
Coupe de 800 mm · ouverture de 1 600 mm
Poids de 1 620 à 1 670 kg. Pelle indicative de 20 à 28 t selon sa configuration et sa capacité de levage.
Le montage fixe sur pelle permet de travailler avec les tronçons dans leur position naturelle. Le choix entre montage fixe et rotation par Tiltator, ainsi que celui de l’unité de sciage, se fait à partir des circuits disponibles et du travail recherché.
Votre projet avec DFAE. Nous étudions le porteur, les débits, la pression, l’attache et la capacité de levage à la portée de travail pour définir un montage adapté. DFAE distribue WESTTECH dans l’Ain (01), l’Ardèche (07), la Drôme (26), l’Isère (38), la Loire (42), le Rhône (69), la Savoie (73) et la Haute-Savoie (74).
| Caractéristique | CS 600 dualGrip | CS 800 dualGrip |
|---|---|---|
| Diametre de découpe (mm) | 600 | 800 |
| Ouverture du grappin (mm) | 1430 | 1600 |
| Tiltator | rotation à l’infinie | rotation à l’infinie |
| Poids propre (Basic – avec options)* (kg) | 1090-1280 | 1620-1670 |
| Débit hydraulique conseillé * (l/min.) | 120-170 | 120-170 |
| Puissance hydraulique conseillée pour Tiltator * (l/min.) | 50-70 | 50-70 |
| Pression de travail conseillée (bar) | 280 | 280 |
| Poids du véhicule porteur ** (t) | 14-22 | 20-28 |
| Caisson de scie | suspension active | suspension active |
| Graissage de la chaîne | Graisse/Huile | Graisse/Huile |
| tendeur de chaîne automatique | Disponible selon configuration | Disponible selon configuration |
| Système de changement rapide de chaîne | Disponible selon configuration | Disponible selon configuration |
| Option Power Tiltator | Disponible selon configuration | Disponible selon configuration |
| Option : Graissage automatique pour Tiltator | Disponible selon configuration | Disponible selon configuration |
| Option : avec chaîne de scie de 3/4 pouce | Disponible selon configuration | Disponible selon configuration |
Capacités du tableau technique constructeur actuel : CS600 600 mm ; CS800 800 mm. Le texte de présentation du fabricant mentionne encore 75 cm : le choix final est confirmé sur la configuration livrée.
Données constructeur consultées le 19 octobre 2026. Les poids et les besoins hydrauliques dépendent de l’équipement. Le choix du porteur se valide selon sa configuration, sa stabilité et son tableau de charges.